On a particularly busy day, Inogashira is in Sunamachi, Koto Ward, meeting up with one client after another. Despite his heavy schedule, he still finds time to help out a lovely client with a sprained ankle in setting up things in her coffee shop. He also takes a break inside a Samurai-themed cafe called "Coffee Dojyo Samurai," where he encounters a fascinatingly somewhat bumbling kind of customer. After his meetings were done, he still has more work to do and decides to buy some take-out food to eat at his office. He goes back to a shopping district which he spotted earlier in the day, the Sunamachi-Ginza Shopping District. There, he drifts from one store to the next, basking in the sights and aroma of their hot and ready-to-eat street food delights...

明日から喫茶店を開店する服部（ともさかりえ）に商品を納品するため店舗にやって来た井之頭五郎（松重豊）。すると服部は足をひねって動けず、明日の開店の準備ができずに困っていた。見かねた五郎はネクタイを外して力仕事を手伝うが…いつの間にかアゴで使われているような？？ その後パソコンで仕事をするため喫茶店を探す五郎の目に、珈琲道場「侍」の看板が。 中に入ると入り口で甲冑が出迎えた。

しかもカウンター席はすべてロッキングチェアー。

そこには本を持って転寝をしている男・亀田（温水洋一）。

「カレードリアです」

という店員の声に驚き、本を落とすわチェアーからずり落ち頭をぶつけるわ、五郎は目が離せない。

仕事どころではなくなり事務所で仕事をしようと店を出て歩き出すと、なんだか賑やかな砂町銀座商店街を通りかかり、ふと寄ってしまう五郎だった。

そして事務所に戻ると、夜食用にと買いこんだお惣菜たちをさっそくデスクに並べた。

牛豚煮込み、あさりの炊き込みご飯、レバカツ、中華揚、しゅうまい巻、まぐろメンチ、おでんの大根、チキンロール。

牛、海、鳥、まぐろにおでんにあさり…陸海空網羅し大満足。さっそく箸を付け始めた。

さて、五郎はいつ仕事が始められるのだろうか…

내일부터 다방을 개점하는 핫토리에게 제품을 납품하기 위해 매장에 간 고로. 그러나 핫토리는 다리를 다쳐서 움직이지 못하고, 내일 개점하기가 곤란했다. 보다 못한 고로는 넥타이를 풀고 육체 노동을 돕는다. 그 후 PC로 일을 하기 위해 카페에서 나온 고로의 눈에 커피 도장 사무라이의 간판이 들어온다. 그곳에서 휴식을 취한 후 사무실에서 식사를 하기 위해 몇가지 테이크아웃 음식을 구입한다.