Painting the Door (2015)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Painting the Door |
|
Overview |
Fuffa sees an opportunity for mischief and suggests to each of the Cloudbabies that the door of Cloudy House needs a new coat of paint. Each Cloudbaby resolves to paint the door in their favourite colour. None can understand why, when they have painted the door in their favourite colour, it isn't that colour when they return. Of course, another Cloudbaby has already painted over it. When they finally realise what has gone on, they confront Fuffa, who simply says she didn't tell them to paint the door in any particular colour. As they fail to resolve which colour to paint the door, the errant rainclouds rain on the door and make a mess of all the colours. Rainbow suggests to them that they had the solution all along. He is made of many colours and looks fabulous. The Cloudbabies all paint their favourite colour in stripes on the door and soon it is looking wonderful again. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Lieblingsfarben |
|
Overview |
Unabhängig voneinander beschließt jedes Wolkenkind, die Tür des Wolkenhauses neu zu streichen. Und jeder will eine andere Farbe dafür benutzen. Die Wolke Fluffi macht sich einen Spaß daraus, keinem Wolkenkind von dem Vorhaben des anderen zu erzählen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|