Anyone Seen Sun? (2015)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Anyone Seen Sun? |
|
Overview |
The Cloudbabies are having a playtime break from their daily chores and are playing hide and seek. Bobo White is particularly good at hiding. Sun is intrigued by this game and wants to join in. Unconvinced that it will work because he is so big, the Cloudbabies agree. But he is too big and cannot effectively hide behind a small cloud or some horseyhay or the Shooting Star Tree. The Cloudbabies return to their chores but Sun is not to be defeated and resolves to find a bigger place to hide. As the Cloudbabies go about their business, the sky darkens. They wonder why night time has come so soon. No one is really tired yet and there are not enough shooting stars on the tree yet to fling into the sky. Moon arrives sleepy, not really ready for her night time duties. She advises the Cloudbabies that Sun is playing his favourite game and the Cloudbabies have to find him if they want him to come back. The Cloudbabies look everywhere. They cannot find Sun anywhere. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Verstecken spielen |
|
Overview |
Die Wolkenkinder spielen Verstecken und haben so viel Spaß dabei, dass Herr Sonne auch mitspielen will. Doch da er so groß ist und immer so hell scheint, ist es schwer für ihn, ein geeignetes Versteck zu finden. Immer wieder wird Herr Sonne von den Wolkenkindern gefunden. Doch so schnell will er nicht aufgeben. Als die Wolkenkinder bereits wieder ihren Aufgaben nachgehen, wird es plötzlich dunkel. Liegt dies vielleicht daran, dass Herr Sonne endlich ein Versteck gefunden hat? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|