The Third Wave (2003)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Third Wave |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Den tredje bølge |
|
Overview |
Johan Falk har sagt op som politimand, men snart bliver han alligevel draget ind i en ny sag. Hans gamle chef, Sellberg, er blevet chef for Europols afdeling for organiseret kriminalitet. Sellberg har fået frie hænder til at danne en indsatsgruppe mod de store økonomiske forbrydere, og han ønsker at gøre Johan til en del af sit hold. Og snart trækkes Johan ind i en række mareridtsagtige begivenheder. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Third Wave |
|
Overview |
Johan Falk werkt al meer dan een jaar niet meer sinds hij ontslag nam bij de politie. Het liefst wil hij naar het platteland verhuizen, maar het lot denkt daar anders over. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Den tredje vågen |
|
Overview |
Johan Falk har inte jobbat på ett år efter att ha sagt upp sig från polisen. Helst av allt vill han flytta ut på landet, där han kan bygga upp en säker miljö för att skydda sin familj. Men ödet vill att han dras in i en rad mardrömslika händelser i Europa. |
|