1x22
The Goddess of Revenge (2009)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Goddess of Revenge |
|
| Overview |
Word reaches Mongaul that Crystal's Palace has been retaken and that Naris is still alive. As such, Amnelis reprises her role as a General of Maongaul and prepares to lead her army to retake Parros; anticipating such an offensive, Lord Skarl orders his men to the Parros-Mongaul border. Meanwhile, Istavan arrives in Crystal and delivers his secret message to Naris. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
复仇女神 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
復仇女神 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La déesse de la vengeance |
|
| Overview |
La nouvelle parvient à Mongaul que Crystal's Palace a été repris et que Naris est toujours en vie. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
復讐の女神 |
|
| Overview |
悲しみの墓標、心の宿 燃え盛る炎が身を焦がす 狂おしく吹き荒れる嵐の中で、二人の心が結びつく それは永遠を誓う契りにも似て… 愛するナリスとミアイルを失いモンゴールに戻った失意のアムネリスに衝撃の事実が伝えられる。パロ、クリスタルの反乱を指揮していたのは「死んだはずのアルド・ナリス」なのだと。裏切られたにも関わらずナリスとの甘美な思い出を捨てられない自らの惨めな女心を封印するため、アムネリスは自らの髪を切り復讐を誓う。そしてそのナリスへ魔道師が「占星盤が巨大な赤い星が勝利の宮から入る様をうつしている」と報告していた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|