When the son and housekeeper of a pair of prominent biologists are murdered, detectives suspect the couple's work on a controversial pharmaceutical study may have made them targets for the killer.

Главният заподозрян за убийствата на сина и иконома на университетски изследователи е журналист, който е обсебен от момичетата от един колежански клуб.

Un incident au cours d'une soirée de fraternité qui a eu lieu trente ans plus tôt conduit à un double meurtre...

Im Haus der Wissenschaftler-Paares Foley werden Sohn Eric und die Haushälterin ermordet. Da Joyce und Harold Foley mit Schmerzmitteln experimentieren, denkt man zunächst an die Drogenszene. Bernard und Lupo bleiben allerdings bei einem hartnäckigen Journalisten – Ned Lasky – hängen, der mit Joyce ein Wissenschafts-Interview machen wollte und sie dann sogar bei der Trauerfeier belästigt. Die Beamten sind überzeugt, dass hinter Laskys Interesse an den Foleys mehr steckt. Während die Ermittler den Journalisten genauer unter die Lupe nehmen, entdecken sie, dass sich Lasky auffällig für die elitäre Studentenverbindung Kappa Delta Alpha interessiert. Joyce Foley, die früher genau dieser Verbindung angehörte, erkennt in Lansky schließlich den Jungen wieder, der damals bei ihrer Kommilitonin Susan abgeblitzt ist. Offenbar hat Lansky diese Abfuhr ein Leben lang nicht überwunden und wollte sich nun dafür an Joyce rächen. (Text: RTL)

Eric Foley, un bambino di 12 anni, viene ucciso in casa insieme alla cameriera. Le indagini portano a Ned Lasky, un giornalista.

Un incidente en la fiesta de una hermandad de chicas hace 30 años lleva a un doble asesinato.