The suspicious death of a Russian model leads the detectives to suspect medical malpractice.

Une jeune mannequin est en train de faire du shopping lorsque les caméras de surveillance la prennent en flagrant délit de vol à l'étalage. Mais lorsque le responsable du magasin la rejoint dans son bureau pour l'interroger, il la trouve assassinée...

Das Model Nadia Parkova stirbt während einer Shopping Tour in einer Umkleide-Kabine. Wie sich herausstellt hatte sie sich kurz zuvor das Schmerzmittel Deverol gespritzt, das in Verbindung mit dem Asthmamittel Bronchitrol, das sie vorher genommen hatte, eine tödliche Mischung ergab, die zum Herzstillstand führte. Briscoe und Green sehen in diesem Umstand zwar keinen Mord, aber den Kunstfehler eines Arztes und sähen keinen Grund, weiter zu ermitteln, wenn sie nicht auf einen unorthodox praktizierenden Arzt namens Ellis Heinz stoßen würden, der sich „Doktor der Stars“ nennt und seine Dienste über Flugblätter anbietet. Staatsanwalt Branch ist entschlossen, den Mann aus dem Verkehr zu ziehen, als er erfährt, dass er die Patientin Parkova mit dem Opiat Deverol sich selbst überlassen hat.

Briscoe e Green indagano sulla morte sospetta di una modella russa, apparentemente per un arresto cardiaco in un negozio di abbigliamento. In un primo momento mettono in relazione la morte con le lesioni subite dalla ragazza, ma l'autopsia dice che è morta per assunzione di medicinali a breve distanza di tempo. Quindi si sospetta di un medico che fa ricorso a metodi anticonvenzionali anche se efficaci: McCoy lo incrimina per aver prescritto alla vittima un medicinale pericoloso senza le dovute cautele.

Una joven modelo muere de sobredosis y la policía juzga a un médico sospechoso por asesinato.