The murder of an admissions director of a private school leads the detectives to investigate a pair of angry parents whose children were denied admission, but then set their sights on the headmaster when they discover that the victim was about to go public with the denied admissions.

Une femme est retrouvée morte sur un banc dans un parc. Il s'agit de Debra Landon, la directrice des admissions de l'un des lycées les plus élitistes de la ville...

Dabra Landon, zuständig für die strengen Aufnahmeprüfungen von Kindern an der elitären Knowles School, wird mit ihrem eigenen Stock erschlagen aufgefunden. An dem Stock finden sich neben Debras Blut auch Fasern eines blauen Cashmere-Pullovers. Die Ermittler finden heraus, dass der Pullover dem Direktor der Schule, Mister Scofield, gehört. Bei weiteren Nachforschungen zeigt sich, dass Scofield die Aufnahme eines gewissen Jared Anchin durchgesetzt hat, dessen Vater Pornofilmproduzent ist, und dafür eine fähigere Kandidatin, Cassie Waters, auf die Warteliste gesetzt hat. Debra Landon hatte damit gedroht, den Fall an die Öffentlichkeit zu bringen und damit wäre nicht nur Scofields Manipulation bekannt geworden, sondern auch, dass der für seinen „kleinen Gefallen“ eine Eigentumswohnung im Wert von 1,3 Millionen Dollar geschenkt bekommen hat. Scofield bestreitet jedoch, etwas mit dem Mord zu tun zu haben. (Text: RTL)

Briscoe e Green indagano sull'omicidio della responsabile delle ammissioni di una scuola elementare di Manhattan, in cui i primi sospettati sono alcuni genitori, furenti con la donna per aver negato ai loro figli la possibilità di essere iscritti alla scuola. Ma in seguito i sospetti si concentrano sul preside dell'istituto: la vittima stava infatti per fare delle rivelazioni scottanti sui criteri di ammissione della scuola.

El jefe de admisiones de una escuela privada ultraelitista es asesinado y hay varios sospechosos.