Stone faces pressure from the public and from Schiff as he prepares to prosecute the person accused of bombing an abortion clinic.

Une explosion se produit au Centre Chelsea. Cette clinique a pour particularité d'accueillir des femmes qui ont choisi de subir un avortement. La bombe provoque la mort d'une jeune femme, inscrite sous un faux nom. Son corps est finalement identifié. Il s'agit de Mary Donavan, enseignante à l'école Saint-Aloysius. Greevey et Logan découvrent dans sa voiture une brochure appartenant à Rose Schwimmer. A la tête d'un groupe de militantes, elle lutte contre ce type d'intervention médicale...

Im New Yorker Stadtteil Manhattan ist in einer renommierten Abtreibungsklinik eine Bombe explodiert. Bei dem Attentat kam eine junge Frau ums Leben, die in Insiderkreisen als absolute Abtreibungsgegnerin galt. Der Verdacht fällt daher sofort auf sie. Woher hatte sie den Sprengstoff für diesen Anschlag – und ist sie zu dieser Tat angestiftet worden? In einem dramatischen Verfahren vor dem Bezirksgericht versuchen Richter und Staatsanwalt, der Wahrheit auf den Grund zu kommen. (Text: RTL Nitro)

Un centro abortista viene fatto esplodere costando la vita ad una manifestante anti-aborto, Logan e Greevey sospettano prima di una ragazza, e poi di un'altra e scoprono che la vittima stava per abortire. Al processo, la donna tenta di usare la sua testimonianza per predicare contro l'aborto. Ma Stone la interrompe, chiedendo a lei se l'aborto era un omicidio.

Stone se enfrenta a la presión pública y de Schiff, mientras se prepara para juzgar a la persona acusada de bombardear una clínica de aborto.