Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Future Shock (a.k.a. Maggie's Dream) |
|
Overview |
Chrissy becomes a teenager in Maggie's dream, which is influenced by her fear of being an older parent in a sea of youngsters taking their kids to preschool. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
麦琪的梦 |
|
Overview |
克丽丝入托了,杰生夫妇送她去幼儿园,却发现其他的家长都很年轻,只有一个和他们年龄差不多的家长,却是孩子的爷爷。麦琪回来心理背上了沉重的负担,她做了一个梦,梦见克丽丝长大了,她和杰生都成了老人,却还在操心克丽丝几点回家等等问题。而年老糊涂的他们很容易就被克丽丝的花言巧语蒙骗过去了。正说话间,克丽丝的未婚夫骑着摩托穿墙而入,要在家里办舞会,关键时刻幸亏中年迈克及时赶到,将克丽丝痛斥一顿,中年的卡萝尔和本恩也来了,麦琪感到无比激动……梦醒了,麦琪忽然醒悟到,将来等自己老了,很多事可能还得靠迈克这几个不成器的小子! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Maggies Alptraum |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|