Riki and Rin awaken in the real world and recall that during their field trip, their bus got into an accident and Masato and Kengo used their own bodies to protect them. Despite being injured, they flee from the site of the accident to avoid being caught in the impending explosion, but after reaching a safe distance, Riki leaves Rin behind to return and attempt to help the others. However, he starts suffering another attack of narcolepsy and struggles to keep himself awake.

知道了“世界的秘密”的理树抓着铃的手一味地跑。不能再后退了，伙伴们的话使理树的心都快要碎了。……注意到的话，出现两个人的面前是一幅绝望的光景。理树拖着疼痛的身体站了起来。想办法，但即使怎样想也无能为力。一切都已经晚了吧……？极限状态中，铃的脑海里浮现的是伙伴们的回忆，然后在晚霞中和小毬交换的约定。

「世界の秘密」を知った理樹は、鈴の手を引いてひたすら走った。 もう後戻りはできない。 仲間たちのことを思うと、理樹の心は張り裂けそうだった。 ……気が付くと、二人の前には絶望の光景が広がっていた。 理樹は痛む身体を引きずって立ち上がろうとする。 何とかしなければと思っても、どうすることもできない。 もう全ては遅いのだろうか……？　 極限状態の中で、鈴の脳裏に浮かぶのは恭介たちとの思い出。 そして、夕焼けの中で小毬と交わした約束だった。

린과 함께 현실세계로 돌아온 리키. 눈앞에 펼쳐진 현실은 처참하기 그지 없었다. 리키는 우선 린을 안전한 곳으로 대피시킨 후 쿄스케의 뜻을 거슬러 모두를 구하기로 결심하는데...