And Now, I Repeat It All (2013)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
And Now, I Repeat It All |
|
Overview |
Having assembled the rest of the original Little Busters, Riki intends to save Kyousuke from despair the same way he did for him when his parents died. Meanwhile, Kyousuke reminisces that in fact the world they are living in hides too many things that can change the course of Riki and Rin's lifes. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
于是我又重来一次 |
|
Overview |
终于有了四个同伴,理树坚定不移的信心,要去迎接把自己关在房间里的恭介。年幼的时候,理树被恭介伸出手救了。这次是理树做恭介以前同样的事吧。另一方面,恭介在深深的黑暗中回想起以前的事情了,5月13日学园回来时候的事。棒球队成立时候的事,理树拯救了那些女孩子时候的事。恭介在那个时候有什么样的想法和行动呢? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
然後我將重新來過 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
そして俺は繰り返す |
|
Overview |
ついに四人になった仲間。 揺るぎない自信を持った理樹は、部屋に閉じこもった恭介を迎えに行く。 幼い頃、理樹は恭介に手を差し伸べられ、救われた。 今度は理樹が恭介に同じことをしようとしているのだ。 一方、恭介は深い闇の中でこれまでのことを思い出していた。 5月13日、学園に戻ってきた時のこと。 野球チームを作った時のこと。理樹が女の子たちを救ってきたこと。 恭介はその時、どんな考えで行動していたのか――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
그리고 나는 되풀이한다 |
|
Overview |
켄고를 동료로 만들고 남은 것은 쿄스케를 맞이하러 가는 것뿐. 홀로 어둠에 잠겨있던 쿄스케는 지금까지 린과 리키를 위해 수없이 되풀이했던 이 세계를 다시 떠올려 본다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|