When Timmy and Lassie bring home a litter of starving orphaned puppies, rescued from a maurading bobcat, the family tries to save them although one has already died of starvation. Inadvertantly, the pups teach Timmy, who's been relying on Paul to help him with arithmetic homework, about self-sufficiency.

Lorsque Timmy et Lassie ramènent à la maison une portée de chiots orphelins affamés, sauvés d'un lynx roux maura, la famille essaie de les sauver bien que l'un soit déjà mort de faim. Par inadvertance, les chiots enseignent à Timmy, qui compte sur Paul pour l'aider à faire ses devoirs d'arithmétique, l'autosuffisance.