4x1
The Runaway (1957)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Runaway |
|
| Overview |
Lassie discovers a small, waiflike boy hiding in the barn, but the child won't talk. The Millers soon find out he's Timmy, an orphan living in Olive Branch with his elderly relatives, Uncle Jed and Aunt Abby Clausen. (Some type of accident killed Timmy's parents.) |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La fugue |
|
| Overview |
Lassie découvre un petit garçon waiflike caché dans la grange, mais l'enfant ne parle pas. Les Miller découvrent bientôt qu'il est Timmy, un orphelin vivant à Olive Branch avec ses parents âgés, l'oncle Jed et la tante Abby Clausen. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Ausreißer |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|