14x8
A Time for Decision (1967)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Time for Decision |
|
| Overview |
Beauty takes a back seat to progress as urban growth threatens the lakeside community of Fawn Lake. Ranger Stuart recommends an anti-pollution campaign, but warnings go unheeded until a photo of Lassie at the pristine resort serves as a wake-up call. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un temps de décision |
|
| Overview |
La beauté prend le pas sur le progrès alors que la croissance urbaine menace la communauté lacustre de Fawn Lake. Ranger Stuart recommande une campagne anti-pollution, mais les avertissements sont ignorés jusqu'à ce qu'une photo de Lassie dans la station balnéaire immaculée serve de réveil. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|