Stunt Show (2018)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stunt Show |
|
| Overview |
A stunt audition inspires Chris to reconnect with Bertie. Dr. Greg begs for a spot on Stella’s show, and Gus asks Arya for a favor. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
特技秀 |
|
| Overview |
一場特技試鏡激勵克里斯和博蒂再度聯絡。葛雷格博士懇求在史黛拉的節目中演出，而格斯請阿雅幫他一個忙。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le spectacle de cascades |
|
| Overview |
Une audition de cascadeurs pousse Chris à recontacter Bertie. Le Dr Greg veut absolument intervenir dans l'émission de Stella, et Gus demande un service à Arya. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stunt-Show |
|
| Overview |
Ein Stunt-Casting bewegt Chris dazu, Bertie wieder näherzukommen. Dr. Greg bettelt darum, bei Stellas Sendung mitmachen zu dürfen, und Gus bittet Arya um einen Gefallen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Πάρκο κασκαντέρ |
|
| Overview |
Μια οντισιόν για κασκαντέρ ενθαρρύνει τον Κρις να επανασυνδεθεί με την Μπέρτι. Ο Δρ Γκρεγκ εκλιπαρεί για μια θέση στην εκπομπή της Στέλλα. Ο Γκας ζητά χάρη από την Άρια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מופע פעלולים |
|
| Overview |
כריס משיג אודישן לתפקיד כפעלולן ומחליט ליצור קשר עם ברטי, ד"ר גרג מתחנן לעלות לשידור בתוכנית של סטלה, וגאס מבקש טובה מאריה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lo spettacolo acrobatico |
|
| Overview |
Un'audizione spinge Chris a riavvicinarsi a Bertie. Il dottor Greg supplica Mickey per uno spazio nella trasmissione di Stella, mentre Gus chiede un favore ad Arya. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
인생은 스턴트 |
|
| Overview |
스턴트 오디션을 통과한 크리스는 희소식을 버티에게 전한다. 한편 그렉은 미키에게 마지막 기회를 간청하고, 영화를 살릴 방법을 고민하던 거스는 묘수를 떠올린다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Show de acrobacias |
|
| Overview |
Uma audição de acrobacias inspira Chris a reaproximar-se de Bertie. Dr. Greg implora por uma aparição no programa de Stella e Gus pede um favor a Arya. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Espectáculo de especialistas |
|
| Overview |
Chris consigue una audición y vuelve a contactarse con Bertie, Greg le suplica a Stella por un lugar en el programa, y Gus le pide un favor a Arya. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dublör Gösterisi |
|
| Overview |
Bir dublör seçmesi, Chris'e yeniden Bertie'yle ilişki kurma konusunda ilham verir. Dr. Greg, Stella'nın programına çıkmak için yalvarır. Gus, Arya'dan bir iyilik ister. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|