Troubles keep mounting for Gus as he gets a taste of life in the writers' room. Meanwhile, a new crisis pushes Mickey to the breaking point.

格斯嚐到編劇工作的酸甜苦辣，碰到的問題卻有如排山倒海而來。與此同時，一場新的危機將米琪推向崩潰邊緣。

Les ennuis s'accumulent pour Gus quand il découvre le fonctionnement de la salle de rédaction. De son côté, Mickey est au bord de l'explosion.

Gus (Paul Rust) bekommt im Writers' Room eine Lektion fürs Leben, während Mickey (Gillian Jacobs) vor einem Scheideweg steht

Προβλήματα συσσωρεύονται για τον Γκας καθώς παίρνει μια γεύση από τη ζωή στην αίθουσα των συντακτών. Παράλληλα, μια νέα κρίση ωθεί τη Μίκι σε καθοριστικό σημείο.

בפרק האחרון לעונה, גאס נכנס לצרות כשהוא מגיע לעבוד בחדר הכותבים. משבר חדש מביא את מיקי לנקודת שבירה.

Aumentano i problemi per Gus, alle prese con il ruolo di scrittore. Nel frattempo, una nuova crisi spinge Mickey a un punto di rottura.

거스는 작가실에서 냉정한 현실에 마주치고 문제는 점점 쌓여간다. 한편 새로운 위기 상황이 미키를 미치게 만든다.

Os problemas não param de crescer para Gus quando ele visita a sala dos argumentistas. Entretanto, uma nova crise leva Mickey ao limite.

Los problemas se le siguen acumulando a Gus a medida que va acostumbrándose a su nueva situación. Mientras, una nueva crisis pone a prueba la paciencia de Mickey.

Yazarlar toplantısına katıldığı için havalara giren Gus için aksilikler art arda gelir. Bu sırada yeni bir kriz Mickey'i kırılma noktasına getirir.