Carina wyznaje Radkowi, że nic już nie czuje do ojca swojego dziecka. Krzepiński ma zostać wkrótce wybudzony ze śpiączki. Sadowski przestrzega Umińską przed jakimkolwiek działaniem w tym czasie.