Bruno jest zły, że Rafał wspomniał o łączącej ich przeszłości, gdyż Bożena zaczęła wypytywać go o szczegóły. Zaborski się tym zbytnio nie przyjmuje, a wkrótce pojawia się w recepcji ze swoim synkiem.