Jerzy postanawia wstawić do restauracji jednorękiego bandytę. Cezar jest temu zdecydowanie przeciwny. Jerzy jednak stawia na swoim. Tymczasem Madzia ma zupełnie inne problemy. Test wykazał, że jest w ciąży. Jerzy zaczyna planować wychowanie dziecka. Zastanawia się, jakie nadać mu imię.