1x18
Scarlet Flower (2013)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Scarlet Flower |
|
Overview |
Many events act as catalysts in an impending war. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
红花 |
|
Overview |
以强大军事能力为豪的大黄蜂部族全军覆没,甚至连奇狼丸本人都下落不明。在异类管理科的会议上,人们猜测化鼠最近的急速进步和军队扩张有可能是抓住了拟衰白。就在这时,肆星提出有可能让大黄蜂部族全军覆没的方法,就只有让拥有咒力的人类参与战斗。在人们还没弄清楚大黄蜂部族如何全灭时,化鼠的部队已经开始攻击村庄了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
紅花 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une Fleur Ecarlate |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
紅い花 |
|
Overview |
バケネズミ同士の偶発的な小競り合いと思われていた争いは、奇狼丸率いる大雀蜂コロニーと野狐丸率いる塩屋虻コロニーの2大勢力による決戦の様相をていしていた。そんな中、武力と数で優位に立っていたはずの大雀蜂が、塩屋虻の本隊によって壊滅させられたという知らせが入る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
붉은 꽃 |
|
Overview |
강력한 군사력을 가지고 있는 장수말벌군을 완벽하게 전멸시켜버린 파리매 콜로니에 대한 소식을 듣고 마을 사람들은 파리매의 요괴쥐들이 뭔가 음모를 꾸미고 있음을 직감한다. 그리고 기나긴 회의 끝에 파리매 콜로니와 관련된 모든 요괴쥐들을 말살하기로 결정하는데... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Karmazynowy kwiat |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Flor Escarlate |
|
Overview |
Prelúdio à guerra. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|