1x49
Episode 49 (1989)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 49 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 49 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Devasted Jiban Base |
|
| Overview |
Le docteur Giba tente d'utiliser les émotions pour forcer Mayumi à se souvenir de l'emplacement de la base des Jibans pour la détruire. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第49話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aproximação à Base Secreta de Jiban |
|
| Overview |
A família de Naoto desapareceu ainda criança e explica o apego que ele tem a Ayumi, que ainda está sob o domínio das forças de Biolon. Eles usam a menina para descobrir a verdadeira identidade de Jiban. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aproximação à Base Secreta de Jiban |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 49 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 49 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 49 |
|
| Overview |
—
|
|