Pin Anong (2014)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pin Anong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pin Anong is the daughter of Ounreuan, the housemaid of Khun Nai Kongsook at the Phaisaan's Farm and Resort. Ounreuan was an orphan who became grateful of Khun Nai's family for raising her and providing her with a shelter and education. Ounreuan taught her daughter to be grateful of Khun Nai also because Khun Nai supported Pin's education until she received her bachelor degree. At the farm Khun Nai was known as the evil witch who mistreated Ounreuan and Pin Anong and exploited the workers at the farm by refusing to pay them wages. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
偷心俏冤家 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
冰娜侬(皮查雅·瓦塔那蒙迪里 Pechaya Wattanamontri 饰)是身份低微的厨娘的女儿,母女两人生活在苏的家中,受尽了这位苛刻又刻薄的女主人的欺侮和压迫。因为寄人篱下的尴尬身份,冰娜侬从来都没有反抗过苏。很快,苏便结婚了,她嫁给了一名富有的农场主,过上了养尊处优的优渥生活。苏将冰娜侬和她的母亲带到了新家,并指派冰娜侬成为了自己的侄子亚的佣人。很久之前,亚就深深的爱上了单纯善良的冰娜侬,这次重逢让两人之间的感情再度升级。可是,亚即将出国深造,面对注定的分离,冰娜侬决定守在家中,等待亚的学成归来。哪知道,这仅仅是一切的开始 |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пын и Пэн |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Драматическая история любви между Ло и двумя сёстрами Пын и Пэн. Пын - старшая эгоистичная сестра, Пэн - младшая сестра сорванец. Ло, дальний родственник их отца, с детства жил с ними после смерти своих родителей. Когда они повзрослели, Ло и Пын полюбили друг друга и обручились. Ло обещал Пын, что будет любить её до самой смерти. Однажды Ло заболел малярией и его отвезли в город на лечение. Пын и Пэн поехали с ним. Пын там завела роман с богачом, а Пэн одна ухаживала за Ло. Пын надеялась выйти замуж за этого богача, но он просто игрался с ней. Когда он бросил её, она как в ни в чём не бывало вернулась и стала ухаживать за Ло. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pin Anong (Min Pechaya) es la hija de Ounreuan (Noon Sinita), la criada de Khun Nai Kongsook (Kaew Apiradee) en la granja de Phaisaan y Resort. Ounreuan era una huérfana que se hizo agradecida de la familia de Khun Nai por criarla y proporcionarle un refugio y educación. Ounreuan enseñó a su hija a ser agradecida con Khun Nai también porque Khun Nai apoyó la educación de Pin hasta que recibió su licenciatura. En la granja Khun Nai fue conocida como la bruja malvada que maltrató a Ounreuan y Pin Anong y explotó a los trabajadores de la granja negándose a pagarles salarios. La granja se dirigía hacia una nueva dirección con la llegada de Khun Yai Charlit (Weir Sukollawat), el legítimo propietario y único hijo de Khun Phaisaan. Khun Yai fue expulsado de la granja a una edad temprana después de tener un malentendido con su padre. También escapó a la acusación de que había cometido un atroz crimen al matar al ex marido de Khun Nai Kongsook, Par, que era conocido como un simple trabajador en la granja. Khun Yai nunca llegó a compensar a su padre que murió en manos de su propia esposa. Khun Yai volvió a tomar posesión de su granja y vengarse de su malvada madrastra. Envolvió a todos fingiendo ser Seur Yai, un peligroso miembro de una pandilla de ladrones. Mientras planeaba su plan para recuperar su fortuna en la granja, se enamoró de Pin Anong y los dos se casaron. Yai siempre ha estado enamorado de Pin desde que la conoció hace años cuando fue a visitar a su padre muerto en el templo. Durante ese tiempo se disfrazó de mendigo para no revelarse ante Pin. Pin fue muy amable con él y le ofreció alimentos para comer. La principal razón por la que Pin se casó con Khun Yai fue para pagarle de vuelta después de haber tomado la culpa de Khun Nai que robó el dinero de la granja. La pareja pasó por un período de dulzura después de confesar que se aman. Sin embargo, ese periodo fue corto porque Khun Yai escuchó a Pin hablando con Khun Nai que ella será la que lo envenena así que Khun Nai no tiene que hacer ningún trabajo y simplemente verla matar lentamente a Yai. Ella estaba tratando de proteger a su marido de Khun Nai, que tenía la intención de matar a su enemigo para que ella pueda satisfacer su propia codicia al convertirse en el único dueño de la granja. Yai malinterpretó la intención de su esposa y pelearon. Pin escapó de la granja, pero Yai continuó siguiéndola y mirándola desde lejos a pesar de su malentendido porque la amaba y todavía la cuidaba aunque sus palabras fueran contrarias a su acción. Una serie de acontecimientos ocurrió para probar su amor pero no importa qué Pin y Yai todavía se aman y fueron capaces de arreglar sus malentendidos. Los dos se comunicaron sin lanzar golpes entre ellos y finalmente se comprendieron. Pin sabía que Yai no era quien había matado a su mamá. Juntos lucharon para llevar a Khun Nai a la justicia por asesinar a la madre de Pin ya los que estaban cerca de Yai. ¿Cómo logrará Yai y Pin derribar Khun Nai y la justicia prevalecerá al final? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ปิ่นอนงค์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ปิ่นอนงค์ จำต้องตอบแทนพระคุณ ครองสุข ด้วยการแต่งงานกับ คุณใหญ่ ลูกเลี้ยงที่แสนดิบเถื่อนของครองสุข และยังเป็นเจ้าของฟาร์มโคนมตัวจริงที่ครองสุขต้องการยึดครอง คุณใหญ่จำต้องแกล้งทำใจร้ายกับปิ่นอนงค์ ทั้งที่เขารักเธอมาก เพราะไม่แน่ใจว่าปิ่นอนงค์ร่วมมือกับครองสุข ฆ่าพ่อของตนเพื่อฮุบสมบัติหรือไม่ |
|