Love, War and Religion (2010)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love, War and Religion |
|
Overview |
The haughty grandmaster's expedition ends as disastrously as Arn warned: the crusader army is annihilated by Saladin's at the battle of Hattin. The sultan's brother however rescues badly wounded Arn from the battlefield, nurses him to health and accompanies him home to Sweden. They arrive just in time to prevent Cecioa, who was told all Templars were dead, accepting to becoming abbess for the family's political sake. Their patriarchs' objections result in the bishop forbidding a wedding, but the archbishop undoes that after an intervention from the bride's friend, Knud's queen. The happy couple is now united with their strapping son Magnus, squire to the Folkung patriarch. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
Von seinem neuen Dienstherrn wird Arn zu einem weiteren Marsch durch die Wüste gezwungen. Dort lauern die Männer von Sultan Saladin bereits dem Trupp der Tempelritter auf. Als sie völlig erschöpft und von Durst gequält ein Zeltlager aufschlagen, werden sie von Saladins Leuten attackiert. Als Arn zu einem neuerlichen Marsch durch die Wüste gezwungen wird, ahnt er nichts Gutes. Zu Recht, denn die Männer von Sultan Saladin lauern dem Trupp der Tempelritter auf. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
När Arn återvänder hem tjugo år efter att han och Cecilia dömdes upptäcker han att det fortfarande finns de som vill hålla honom och hans älskade Cecilia från varandra. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|