Sledge poses as an assassin to discover a mobster's secret hideout.

Hammer wird „undercover“ unter einem Decknamen ins Gefängnis eingeschleust. Dort soll er in Erfahrung bringen, ob und wann der berüchtigte Gangsterboss Clive Winston einen Ausbruch plant. Hammer wird Winstons Zellengenosse, und die beiden schließen schnell Freundschaft. Nach wenigen Tagen steht fest, dass Clive ausbrechen will. Die Aktion entpuppt sich allerdings als besserer Spaziergang, denn der Gangster hat die Gefängnisdirektorin bestochen und die Flucht ist komfortabel organisiert. Winston nimmt seinen neuen Kumpel mit und fährt mit ihm zu einem einsam gelegenen Bauernhaus, um dort mit seinen Freunden den Ausbruch zu feiern. Dabei stellt sich heraus, dass die etwas gegen Winstons Zellengenossen haben …

Προκειμένου να εμποδίσει τα σχέδια απόδρασης ενός φυλακισμένου, ο Σλετζ πηγαίνει μυστικά ως κατάδικος μέσα στη φυλακή.

El FBI se entera que el mafioso Clive Winston está planeando un escape en la prisión. Ellos reclutan a Hammer para ir encubierto, porque no quieren arriesgarse con sus propios hombres. Hammer, pretendiendo ser un asesino famoso, se pone en la misma celda que Winston. A Winston no le gusta al principio. Sin embargo, cuando uno de los reclusos reconoce a Hammer y trata de matarlo, Winston cree erróneamente que era el objetivo, y que Sledge le salvó la vida.