Hyde starts working at his dad's record company only to learn his job is not as cool as he thought it would be. Kitty, feeling "unneeded, unnecessary and unloved," takes up Tai Chi with Donna and Midge. Seeing an ad in the paper for aspiring artists, Eric tries out for the Cartoon Academy of Fort Lauderdale. And Kelso decides to donate his entire Playboy collection to Fez.

Hyde začne pracovat v otcově nahrávací společnosti, aby zjistil, že jeho práce není tak skvělá, jak si myslel. Kitty, která se cítí "nepotřebná, zbytečná a nemilovaná", se s Donnou a Midge věnuje tai-či. Když Eric uvidí v novinách inzerát pro začínající umělce, zkusí se přihlásit na Cartoon Academy of Fort Lauderdale. A Kelso se rozhodne darovat celou svou sbírku Playboye Fezovi.

Kitty se sent délaissée et voit Midge et Donna pratiquer de la gymnastique douce. Par conséquent, elle décide de s'y mettre également aux grands désespoirs de Red et de Bob. Hyde commence son premier jour de travail dans le magasin de disques de son père mais découvre que William n'est pas aussi cool qu'il en a l'air. Jackie pose pour Eric qui a décidé de prendre des cours de dessin. Quant à Kelso, il offre sa collection entière de magazines playboy à Fez. Pendant ce temps, Donna aide Fez qui postule pour un travail de "shampouineur" dans un salon de coiffure.

Hyde rozpoczyna pracę w biurze W.B., gdzie trafia mu się nudna papierkowa robota. W odpowiedzi na ogłoszenie w gazecie Eric wysyła swój rysunek do szkoły plastycznej.

Hyde empieza a trabajar en la oficina de W.B. haciendo papeleo. Eric envía un dibujo a una escuela de arte que encuentra en una revista.

Hyde börjar jobba på W.B:s kontor där han blir begravd i tråkigt pappersarbete. Eric skickar en teckning till en konstskola när han ser en annons i en tidning.