Thanks to a crippling condition car loving Noel has lost his health, his job and his house. The one possession that can't be taken from him is his 1972 Toyota Celica, that is until Tim and Fuzz sneak it away for a secret restoration.

提姆和費茲要修復一輛1972年的寶獅504敞篷車，這是一輛罕見的法國豪華旅行車。

Car SOS is terug en dit keer beter dan ooit tevoren. Fuzz Townshend en Tim Shaw zetten hun missie voort om classic auto's op te sporen en te restaureren voor eigenaren die het verdienen. Tim en Fuzz gaan naar Noord-Ierland voor een eerste generatie Toyota Celica uit 1972, een zeldzame Japanse coupé. De 50-jarige eigenaar kwam door rugproblemen en ontslag niet aan opknappen toe.

ティムとファズは北アイルランドに赴き、ボロボロにサビた1972年式の初代トヨタ・セリカを引き受ける。貴重な日本製クーペのオーナーは、セリカをこよなく愛する50歳のノエル。購入当初、自身でレストアし、日常的に乗る計画を立てていたノエルだったが、再発を繰り返す病に倒れてしまう。その結果、ノエルは失業を余儀なくされ、家までも失うことに。生活が一変したことで、愛車のレストア計画はとん挫してしまっていた。