Kandis bliver sur da Pyrus ikke forstår hendes længsel efter en romantisk aften. Bare de to alene.Kandis vil lave et bal og danse. Men Pyrus rejser ind i eventyrene og ser på prinsesser og dansesko, så Kandis og pigerne danser med Gyldengrød. Josefine har også været til bal, så Bertramsen vil lave et fodbad til hende.