Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
If You Could See Her Through My Eyes |
|
| Overview |
Datak is framed for a bizarre murder and turns to an unlikely ally for help; Irisa discovers more about her destiny after encountering a mysterious stranger. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ако можеше да я видиш през моите очи |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
If You Could See Her Through My Eyes |
|
| Overview |
Datak je obviněn z podivné vraždy a obrátí se pro pomoc knepravděpodobnému spojenci, Irisa se po setkání s tajemným cizincem dozví více o svém osudu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Œil pour œil |
|
| Overview |
Datak est piégé pour un meurtre et doit s'en remettre à un allié inattendu afin de se sortir de ce mauvais pas. Après une rencontre avec un mystérieux étranger, Irisa, elle, en découvre un peu plus sur sa destinée. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wenn ihr sie mit meinen Augen sehen könntet ... |
|
| Overview |
Als Datak ein grotesker Mord angehängt wird, geht er eine überraschende Allianz ein. In der Zwischenzeit erfährt Irisa mehr über ihr Schicksal, nachdem sie einem geheimnisvollen Fremden begegnet. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לו ראיתם אותה דרך עיניי |
|
| Overview |
דייטאק מואשם ברצח מוזר ומבקש עזרה מבת ברית לא צפויה. איריסה מגלה יותר על היעוד שלה אחרי מפגש עם זר מסתורי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Se potessi vederla attraverso i suoi occhi |
|
| Overview |
Sull'uscio di casa di Datak viene ritrovato il corpo di una Castithan con gli occhi rimossi e Datak si rivolge a Rafe per avere aiuto. Irisa incontra l'uomo delle sue visioni, Alak scopre che Christie sta frequentando il Janus Club a sua insaputa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Se Você Pudesse Vê-la Através dos Meus Olhos |
|
| Overview |
Datak é incriminado por um assassinato bizarro e contará com uma ajuda de um aliado inesperado. Irisa descobre mais sobre seu destino após um misterioso encontro. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Если бы вы видели её как я |
|
| Overview |
Дейтак задержан за зверское убийство и становится неохотно союзником за помощь; Айриса узнает больше о свой судьбе, после появления таинственного незнакомца. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Si pudieras verla con mis ojos |
|
| Overview |
Datak es injustamente incriminado de un extraño asesinato y le pide ayuda a un insólito aliado, mientras que Irisa descubre más sobre su destino después de encontrarse con un misterioso extraño. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
If You Could See Her Through My Eyes |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|