Unutulmaz (2009)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
لعبة الحب |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
لااااااااااااااا |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Незабравима |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главният герой Харун Асланоглу е богат наследник и ръководи голяма компания за морски транспорт, а Мелда отговаря за външната търговия там. Тя и сестра Еда й живеят в беден квартал заедно със семейството си. Еда е млада студентка по моден дизайн и в свободното си време обича да танцува и да излиза с приятели. Скоро тя разбира, че ще има зет, но преди да се запознае с него една безобиден инцидент я среща с мъжа, който ще промени живота й завинаги. Оказва се обаче, че същият този мъж е нейния бъдещи зет Харун, който вече е предложил брак на сестра й Мелда и оттам насетне любовният триъгълник се превръща в сложна плетеница от болка, обич, дълг и състрадание. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μοιραίος Έρωτας |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Inolvidable |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dos hermanas caen sin saberlo, en el amor del mismo hombre, luchan por el mismo hombre: rico y poderoso; un hombre dispuesto a estar con su amor, y una mujer dividida entre su familia y valores de la sociedad. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Unutulmaz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Arslanoğlu Deniz Taşımacılığı şirketinin veliahtı Harun, babası Feyyaz, annesi Saadet, ablası Işıl, eniştesi Burak ve onların çocukları Sinem ile birlikte ailesine ait köşkte yaşamaktadır. Görünen tek sıkıntıları Alzheimer hastası olan anneleri Saadet'in ara sıra yaptıklarıdır. Melda, babası Cemil, annesi Türkan, kızkardeşi Eda ve erkek kardeşi Kerem ile dededen kalma eski bir evde yaşamakta ve Arslanoğlu şirketinde Dış Ticaret Sorumlusu olarak çalışmaktadır. Babası Cemil'in küçük bir araba tamirhanesi vardır. Harun, Melda ile olan arkadaşlığının sonucunda, genç kıza evlenme teklif etmiştir. Melda'nın bu teklife hemen bir yanıt vermemesi Harun'da stres yaratırken, Melda da aylar önce söylediği bir yalanın üstesinden nasıl geleceğini düşünmektedir. |
|