Leo is defeated, and Dan trains Gen even harder. Unfortunately, the monster won't wait.

雷欧失败后，团驾机引诱祖鲁克星人攻击电线，暂时击退了敌人。战斗结束后，百子、小通、小香、猛（=伊藤幸雄）一直在海边寻找着源，但是直到深夜也没有结果，团也对自己不能变身而深感自责，终于，他接到了来自体育俱乐部的消息：源还活着。

团赶到体育馆后要把源带走，其他的人都不同意，但源还是决定跟团走。团又把他带到了山沟里，指责他不应该私自变身，并叫他练习劈开瀑布的水。而当他练习之时，祖鲁克星人再度出现了。

看到祖鲁克星人的肆虐，愤怒的小通想要与它决一死战。见到了两人陷入困境的团，再次使用奥特念力赶走了祖鲁克星人。战斗结束后，意识模糊的团来到了源训练的地方，见到没能训练成功的源哭丧着脸，就又骂了他一顿，这时候祖鲁克星人又出现了，团告诉源去找流动的目标后便又去战斗了。

团在地面与祖鲁克星人周旋，而源终于做到了劈开瀑布的水，便变身成为雷欧，终于击倒了祖鲁克星人。

小通和小香也在百子的家里住下来了。