Terry's ex-girlfriend goes back to her old criminal ways.

Terryho bývalá přítelkyně se vrací ke svým starým kriminálním způsobům.

Melanie, alias le Dix, est contrainte par les Jokerz de commettre plusieurs vols. En effet, ceux-ci détiennent en otage sa famille, le Gang du Flush Royal…

Batman/Terry muß seine Entschlossenheit unter Beweis stellen, als eine alte Freundin, die als Ten der Royal Flush Gang bekannt wurde, wieder zum kriminellen Leben zurückkehrt. Die Situation wird noch komplizierter, als er erfährt, daß sie dazu gezwungen ist, zu stehlen, um ihre Familie aus den Händen von Entführern zu befreien.

חברתו הקודמת של טרי, "עשר" מכנופיית הפוקר המלכותית, חוזרת לעולם הפשע כשהג'וקרים חוטפים את משפחתה.

La Gang della Scala Reale è stata catturata dai Jokers. Dieci deve portare a termine un furto per pagare il riscatto e salvare la sua famiglia, e quando Melanie si riavvicina a Terry per chiedere il suo aiuto, il giovane è costretto a decidere se mettere la sua relazione con Dana a rischio, e se Batman può davvero fidarsi di Dieci.

O equilíbrio emocional de Terry é testado quando uma ex-namorada, que por acaso também é a notória Ten da Gangue Sequência Real, entra para a vida do crime.

Десятка, член банды Флэш-Рояль, пытается спасти свою семью (Флэш-Рояль) от Джокеров. Она обращается к Терри, с которым у неё были отношения, за помощью. Но Терри не может разрывать отношения с Даной и доверять Десятке, поэтому ему приходится выбирать.

Cuando un atrevido robo de un juego de póquer de alto riesgo entre criminales sale mal, Batman es alertado por el sonido de los disparos. Cuando llega a la escena, descubre con consternación que el ladrón no es otro que Ten, de la Royal Flush Gang. Antes de que ella se escape, Ten intenta decirle a Batman que las cosas no son lo que parecen. Debido a sus sentimientos por Ten (también conocida como Melanie Walker), Terry está convencido de que está diciendo la verdad; Bruce Wayne no se mueve tan fácilmente.

La exnovia de Terry vuelve a sus viejas costumbres criminales.