The dad of one of Terry's pals commits crimes with help from a suit equipped with superpowers.

Otec jednoho z Terryho kamarádů páchá zločiny s pomocí obleku vybaveného superschopnostmi.

Pour assurer le train de vie extravagant de sa famille, un fabricant d’armes récemment licencié décide de travailler pour le marché noir…

Als der Vater eines Freundes von Terry seinen lukrativen Entwicklungs- und Forschungsauftrag verliert, bastelt er sich im Hinterhof einen Superpower-Anzug und beginnt ein kriminelles Leben.

אביו של אחד מחבריו של טרי מפתח חליפת כוחות-על ומשתמש בה לביצוע פשעים.

Dopo aver perso il suo lavoro come disegnatore di armi per la Wayne-Powers, il patrigno di uno degli amici di Terry si rivolge al crimine per sbarcare il lunario come supercriminale, e inizia a farsi chiamare Armory, poiché utilizza nei furti l'arsenale da lui progettato.

O pai de um dos amigos de Terry cria um traje superpoderoso e o usa para o crime.

Изобретатель оружия был уволен и стал преступником по кличке Арсенал.

El padrastro de Jared, Jim "Big Jim" Tate, es uno de los mejores diseñadores de armas que le gusta gastar su considerable sueldo en su familia. Cuando ha sido despedido de Wayne-Powers y se ha esforzado por trabajar, comienza a diseñar nuevas armas ilegalmente para gobiernos extranjeros. Para robar los planes y las partes que necesita, pone en uso una serie de armas no probadas y su entrenamiento de las Fuerzas Especiales y se convierte en un imparable ejército de un solo hombre: la Armería.

Para mantener a su familia, un ingeniero de armas desempleado debe robar materiales vitales para un negocio ilegal y eludir a Batman en el proceso.