English (en-US)

Name

The Knightly Murders

Overview

Various Chicago citizenry are being killed with medieval weaponry. Upon investigating, Kolchak finds that they were all tied to the conversion of a small museum into a disco. It turns out that the museum houses the armor of Guy de Metancourt, a misanthrope who swore upon his death that his final resting place would never know gaiety and laughter. Now, his ghostly armor animates and kills those who would disrupt his resting place. The only way for Kolchak to stop the unchivalrous knight is to destroy it with a holy axe blessed by the pope.

Chinese (zh-CN)

Name

第 18 集

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 18

Overview

French (fr-FR)

Name

Les Assassins

Overview

Des promoteurs d'un night-club sont assassinés sauvagement. Kolchak découvre que le meurtrier est le fantôme d'un chevalier en armure armé d'une épée.

German (de-DE)

Name

Ritterlich gemordet

Overview

Zwei Männer sind auf äußerst bizarre Art und Weise gestorben: durch einen mutierten Pfeil und einen monströsen Eispickel – abgefeuert von einem Mann in Ritterrüstung. Den Mord an Minerva Musso kann Kolchak nicht verhindern, wird er doch vom Ritter selbst vorher ausgeknockt. Nur eine geheiligte Axt kann den mordenen Ritter jetzt noch von seinem Rachefeldzug abhalten.

Japanese (ja-JP)

Name

第18話

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Terror Medieval

Overview

Carl Korchak (Darren McGavin) é um jornalista que trabalha para o Chicago's Independent News Service, investigando diferentes casos para suas matérias, ele sempre acabava envolvido com fenômenos sobrenaturais. Porém, não importava quantos vampiros, lobisomens, demônios ou seja lá que outras criaturas misteriosas cruzassem seu caminho, ele nunca conseguia convencer seu editor da realidade daqueles acontecimentos.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 18

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 18

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 18

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login