1x5
Episode 5 (2013)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
A time tunnel has appeared and there is only room in the pot for one. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
跳跃2.6次元！ |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
Les filles se retrouvent coincées dans un tunnel spatio-temporel. Ponoka a construit une machine à voyager dans le temps, mais malheureusement, il n’y en a qu’une… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
跳躍2.6次元! |
|
| Overview |
ある日、気づけば部室は異次元に。一同の運命は…？ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|