Turtle Hats (2015)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turtle Hats |
|
| Overview |
While reading a confusing text message in class, Ms. Baker assigns a weekend project on turtle hats, and the kids struggle to figure out exactly what that entails. When presentation time comes, Clarence, Jeff and Sumo are left to improvise. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
貝老師又有新的交往對象，但是她不明白對方簡訊寫的「烏龜帽」是什麼意思，還不小心把這個當作題目，出給同學寫週末報告。為了這個報告，同學苦不堪言，阿噗也跟小龜及E踢發生不愉快… |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Želví hučka |
|
| Overview |
Při četbě poněkud zmatené esemesky paní Bakerová omylem zadá třídě jako téma víkendového projektu „želví hučku“. Děti se marně snaží pochopit, co to vlastně znamená. Pak přichází čas prezentace a Clarence, Jeff i Sumo jsou nuceni improvizovat. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 31 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tortue chapeau |
|
| Overview |
Au moment de donner les sujets des exposés que ses élèves auront à faire pendant le week-end, Mademoiselle Baker reçoit un SMS de l'homme avec qui elle a passé la soirée la veille, qui lui dit qu'elle est tortue chapeau. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第31話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Palarii Testoasa |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sombrero de Tortuga |
|
| Overview |
Accidentalmente, la Señorita Baker le asigna a la clase hacer una tarea sobre "Sombreros de Tortuga", dando dificultades para los estudiantes para hacer el proyecto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sombrero De Tortuga |
|
| Overview |
Accidentalmente, la señorita Baker les asigna a los estudiantes un proyecto de fin de semana sobre "sombreros de tortugas". |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|