Sweet Life (2001)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sweet Life |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Turkish remake of "The Jeffersons". With Ihsan Yildirim's cleaning business booming, he insisted his family leave the "plain folks" and move up to Etiler with the "fancy folks." It is Ihsan's hope that relocation and his newly acquired wealth will mean the end of his problems in general and his troubles with neighbors in specific. But life in a luxurious high rise holds some unexpected pitfalls for the Yildirims, including Basar's struggle to convince his father that his marriage into a Turkish-Greek mixed family is cause for celebration, not disappointment. All events in Yildirim's lives is accompanied by its share of problems, confusion and most of all humor. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Tatlı Hayat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
İhsan ve eşi Sevinç, İhsan'ın kuru temizleme işinden bolca para kazanmış ve sınıf atlamaya karar vermişlerdir. İhsan'ın hayatta yükselme çabaları dâhilinde Gültepe'de bir gecekondudan Etiler'deki yeni lüks evlerine taşınmışlardır. Üst kat komşuları Türk-Rum çifti Feraye ile Yorgo, kızları Pelin, yan komşuları kitap kurdu İrfan ve İhsan'ın annesi Cevriye Hanım ile alışık olmadıkları bu yeni "Tatlı Hayat" hem onları yeni ufuklara taşıyacak hem de yepyeni sorunlarla karşı karşıya bırakacaktır. |
|