Patty receives a mysterious threat at her office that could destroy her case against Arthur Frobisher. Ellen continues to struggle with the demands of her new job at Hewes and Associates.

Una amenaça de bomba fa posar els nervis de punta a Patty i la seva família. Ellen ha de triar entre entregar una carta a un jutge molt important o assistir a la seva pròpia festa de compromís per demostrar fidelitat a l'empresa.

Patty obdrží ve své kanceláři záhadnou hrozbu, která by mohla zničit její případ proti Arthuru Frobisherovi. Ellen se stále potýká s nároky své nové práce ve firmě Hewes and Associates.

Patty s'échine à réunir des documents capitaux contre Frobisher. Elle fait aussi face aux tentatives d'intimidation d'un inconnu. Comme si cela ne suffisait pas, Patty doit résoudre les problèmes que pose son incontrôlable fils. Entre-temps, Ellen lutte avec son emploi du temps de ministre. Sa chef commence à douter de son sens des priorités. Elle aussi...

Patty Hewes erhält eine Bombendrohung. Zur gleichen Zeit entwickelt sich der Frobisher-Fall negativ für sie: Der Milliardär wird des illegalen Aktienhandels beschuldigt, doch Patty hat keine brauchbaren Beweise. Der Richter fordert sie auf, diese endlich beizubringen, und Pattys Mitarbeiterin Ellen muss einen Teil der Klagebegründung verfassen - eine große Herausforderung für die junge Anwältin. Unterdessen findet Tom Shayes einiges über die Zeugin Katie heraus ...

הפתרון של פטי עומד למבחן כאשר איום מסתורי מגיע למשרדה, ומסכן את התיק כולו. פטי מציבה דרישות נוספות בפני אלן, וטום חושף מידע מעניין על קייטי.

Katie folyamatosan hazudik Patty-nek. De az ügyvédnőnek most más problémái is akadnak. Kézigránátot találtak az irodájában is, és a férje kocsijában is. Ráadásul a fia viselkedésével is komoly problémák vannak. Ellen és David az eljegyzési partira készülnek.

Ellen osserva spaventata il cadavere di David nella vasca da bagno. I detective le annunciano l'arrivo del suo avvocato.

변론 취지서 준비 때문에 발등에 불이 떨어진 패티의 사무실로 수류탄이 배달되고 휴즈 로펌은 순식간에 아수라장이 된다. 패티는 사건 이후 병가를 낸 직원들을 해고하고 더욱 결의를 다진다. 그러나 아들인 마이클이 또 다시 말썽을 일으켜 패티와 남편, 필은 마이클의 학교에 불려가고 뜻밖의 사실에 깜짝 놀라게 되는데.. 케이티는 패티와 엘렌을 속인 채 그렉과 위험한 관계를 이어나가고 엘렌은 약혼 파티와 취지서 마감이 겹쳐 넋이 나갈 지경이다. 한편 수류탄을 배달한 범인을 찾던 패티는 수사 과정에서 놀라운 사실을 알게 되는데..

Groźba bomby naraża Patty i jej rodzinę na niebezpieczeństwo, a lojalność Ellen wobec firmy zostaje poddana próbie, gdy musi wybrać między dostarczeniem akt ważnemu sędziemu a uczestnictwem we własnym przyjęciu zaręczynowym.

La lealtad de Ellen con la firma de abogados es puesta a prueba cuando debe decidir entre entregar un informe a un importante juez o asistir a su propia fiesta de compromiso.

Patty es puesta a prueba cuando recibe una amenaza anónima en su oficina que pone en riesgo su caso; Ellen se siente abrumada por las exigencias de su trabajo, mientras Tom encuentra algunos datos interesantes sobre Katie.