Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Too Many Hippies and Huevos Rancheros |
|
| Overview |
Christy and Bonnie rally around Marjorie when her husband has a stroke |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Твърде много хипита и Хуевос ранчерос |
|
| Overview |
Кристи и Бони стоят близо до Марджъри, когато мъжът ѝ получава удар. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
嬉皮泛滥与墨西哥风味蛋 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Příliš mnoho hipíků a rančerská vejce |
|
| Overview |
Christy je na cestě na romantickou večeři s Patrickem, když jí zavolá Bonnie, že manžel jejich kamarádky Marjorie měl mrtvici. Christy i Bonnie spěchají do nemocnice, aby byly Marjorii oporou. Vztah mezi Christy a Patrickem se pomalu, ale jistě rozvíjí. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Futur proche |
|
| Overview |
Christy et Bonnie sont présentes aux côtés de Marjorie après que le mari de celle-ci ait fait un accident vasculaire cérébral... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Albtraum von der Zukunft |
|
| Overview |
Christy versucht ihre Gefühle für Patrick zu ordnen, zumal er schon bald zurück nach Santa Cruz fährt. Die Freundinnen stehen Marjorie zur Seite, nachdem Victor einen Schlaganfall erleidet. Auch bei der Pflege zu Hause wird die sonst so lebenserfahrene Marjorie jede Menge Hilfe benötigen – was Bonnie an die Grenze der Belastbarkeit bringt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
יותר מדי היפים וחואבוס רנצ'רוס |
|
| Overview |
ויקטור חווה שבץ, והבנות ממהרות לבית החולים לתמוך במרג'ורי. הקשר של כריסטי ופטריק מתהדק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Puoi contare sulle amiche |
|
| Overview |
Christy sta per godersi il suo primo appuntamento con Patrick, il fratello di Adam, ma Bonnie la chiama per avvertirla che il marito di Marjorie, Victor, ha avuto un infarto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zbyt wielu hipisów i jajka po ranczersku |
|
| Overview |
Christy i Bonnie pomagają Marjorie, gdy jej mąż ma udar. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
Christy e Bonnie correm para junto de Marjorie quando o marido dela tem um ataque cardíaco. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Muitos Hippies e Huevos Rancheros |
|
| Overview |
Christy e Bonnie dão apoio à Marjorie quando marido dela sofre um derrame. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Demasiados hippies y huevos rancheros |
|
| Overview |
Christy y Bonnie se reúnen con Marjorie cuando su esposo sufre un ataque. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|