Christy discovers she and her younger classmate make a good team, both in and out of the classroom; Bonnie steps up when a newly sober Natasha fears she can't handle motherhood.

Кристи открива, че тя и нейната съученичка Купър са добър екип в училище и извън него, докато Бони подкрепя отскоро трезвата Наташа, която се страхува дали ще се справи с майчинството.

Natasha se stěhuje do suterénu Bonnieina domu a vrací se k ní Emily, na společné soužití si však teprve musejí zvyknout. Christy pracuje na školním projektu s Cooperem, kterého zpočátku nemůže vystát, ale nakonec se sblíží, vyspí se spolu, což obě matky nadšeně vítají.

Christy entame une relation avec son partenaire d'étude qui est beaucoup plus jeune, pendant que Bonnie loue un des appartements du sous-sol à Natasha...

Bonnie verschafft Natasha eine abgehalfterte Wohnung in ihrem Gebäude. Dennoch reicht die bescheidene Behausung dafür aus, dass Emily wieder zu ihrer Mutter ziehen kann. Jill versucht über den Verlust hinweg zu kommen und hilft beim Umzug. Unterdessen wird Christy für eine Jura-Aufgabe Cooper zugeteilt, der einige Jahre jünger ist als sie. Schon bald stellt sich heraus, dass die beiden nicht nur im Unterricht ein gutes Team abgeben.

כריסטי מגלה להפתעתה שהיא וחבר לכיתה מסתדרים היטב. בוני עוזרת לנטשה לא לשתות.

Bonnie, per aiutare Natasha a rimettersi in piedi, le affitta un appartamento, dandole anche alcuni mobili lasciati dai precedenti inquilini. In questo modo Emily, che fino ad allora era stata con Jill, puo' tornare a vivere con sua madre.

Christy łączy siły z młodszym kolegą ze szkoły.

Christy descobre que ela e um colega de turma mais novo, Cooper, fazem uma boa equipa tanto dentro como fora da sala de aulas e Bonnie chega-se à frente quando Natasha, recentemente sóbria, receia não conseguir lidar com a maternidade.

Christy descobre que ela e seu colega mais novo, Cooper, fazem uma boa equipe dentro e fora da sala de aula, e Bonnie ajuda quando a recém sóbria Natasha teme que não consegue lidar com o papel de mãe.