Erica and Lainey try to find Bill a love match using some new dating technology and Adam's fillmmaking skills. But they face some competition from Beverly, who insists on taking an old-fashioned approach to matchmaking. Meanwhile, a "failed" aptitude test leads Barry to decide to pursue being a gym teacher as Coach Mellor's apprentice.

Barry wil Murray verslaan en gymleraar worden. Erica probeert Lainey’s vader te koppelen met video-dating.

Barry assiste le coach Mellor dans son travail alors que Pops devient le nouveau candidat d'une émission romantique.

Erica und Lainey setzen Technologie ein, um eine Frau für Bill zu finden, während Beverly darauf besteht, es auf die altmodische Art zu versuchen. Barry beschließt derweil, Sportlehrer zu werden, weshalb er ein Praktikum bei Coach Mellor beginnt.

אריקה ולייני מנסות למצוא אהבה עבור ביל בעזרת טכנולוגיית הדייטים וכישורי הצילום של אדם, בעוד בוורלי רוצה למצוא לו שידוך בדרך הישנה והטובה. בינתיים, מבחן כושר "כושל" מוביל את בארי להמשיך להיות העוזר של המורה להתעמלות.

Erica, aki nem tette magát túl Geoff-on, elhatározza, hogy egy új szolgáltatás, a videorandi segítségével új párt talál Billnek. Lainey szerint ez egy remek módszer lenne arra, hogy találjanak valakit az apjának. Sajnos Bill elsírja magát a kamera előtt, amikor az exnejére gondol. Erica csináltat egy második videót Adammel, ami szintén nem a legjobb. Ekkor saját magának csináltatja videót, de ő is folyton csak sír. Közben Barry úgy gondolja, hogy a testnevelőtanárság lenne számára az ideális munka, Mr. Mellor pedig elkezdi őt mentorálni.

Bainey, Erica e Beverly mentre sono al centro commerciale vengono avvicinati dal proprietario di un servizio di video dating, e quando scoprono che nonno Albert lo adopera, Lainey crede che il video dating potrebbe essere il modo migliore per far trovare una donna a suo padre single, Bill, mentre Beverly insiste nel dire che le sue abilità nell'instaurare coppie è superiore. Bill visita il negozio e prova a fare un video, ma non riesce a smettere di struggersi per la sua ex moglie. Anche Erica decide di fare un video ma anche lei è distrutta dall'aver perso la sua occasione con Geoff Schwartz.

Erica e Lainey tentam encontrar uma pretendente para Bill usando uma nova tecnologia do amor e as habilidades de cineasta de Adam. Mas eles acabam competindo com Beverly que insiste em adotar uma abordagem à moda antiga para arranjar pretendentes. Enquanto isso, um teste de aptidão "falho" leva Barry a decidir se deve prosseguir sendo o aprendiz de professor de educação física do Treinador Mellor.

Erica y Lainey intentan encontrarle a Bill una pareja amorosa utilizando una nueva tecnología de citas y las habilidades cinematográficas de Adam. Pero se enfrentan a la competencia de Beverly, quien insiste en adoptar un enfoque anticuado para el emparejamiento. Mientras tanto, una prueba de aptitud "fallida" lleva a Barry a decidir seguir siendo profesor de gimnasia como aprendiz del entrenador Mellor.