A matchmaking event is held for the women in the castle, but Lola doesn't want to take part in it. Meanwhile, Kenna grows frightened when Henry flies into another rage, so she turns to Catherine; and Bash learns firsthand about the horrors of the woods.

Kateřininy dvorní dámy si snaží najít ženichy, jen Lola se trochu zdráhá. Kenna se po děsivém incidentu svěřuje Kateřině a snaží se vyhýbat Jindřichovi. Bash se poprvé potkává s temnotou.

Bash témoin de l'obscurité de la forêt. Le château est en effervescence avec le « First Light », événement où les femmes du château se mêlent aux prétendants potentiels. Au grand désarroi de Marie, Lola est réticente à participer à la tradition. Après un autre incident violent avec le roi Henry qui est de plus en plus imprévisible, Kenna craint pour sa sécurité et fait confiance à la reine Catherine, tandis que Bash fait l’expérience des terreurs de la forêt il jure de découvrir la vérité derrière l'obscurité.

Die gesamte Belegschaft ist in heller Aufregung, steht doch First Light bevor, in der die Damen des Schlosses auf potentielle Verehrer treffen. Mary ist jedoch enttäuscht, dass Lola nicht an dieser Tradition teilnimmt.

מרי מנסה למצוא מחזר ללולה ופרנסיס מתוודה בפניה על הלילה המשותף שלהם. קנה מתחילה לחשוש מפני המלך אחרי שהיא מוצאת נערה מתה במיטתה ופונה לעזרתה של קתרין. נוסטרדמוס עוזר לאוליביה להחלים.

Mária udvarhölgyei, Lola, Kenna és Greer férjre vadásznak, és különböző szerelmi kalandokba bonyolódnak. Eközben Katalin királynőben felmerül a gyanú, hogy Henrik király szerelmeskedés közben szánt szándékkal lökte ki az ablakon Bohémia főhercegének testvérét, most pedig egy prostituáltat gyilkolt meg saját kezűleg.

Bash indaga sulla creatura dei boschi, Maria spinge Lola verso il matrimonio, Greer è contesa dai pretendenti ed Enrico diventa sempre più violento.

宮廷で、独身男性が女性にキャンドルを渡して告白する行事「ファースト・ライト」が行われる。メアリーは旅で知りあった伯爵をローラに紹介しようとするが、彼女は「参加する気分になれない」と拒んだ。

Bash wyrusza do lasu w poszukiwaniu tajemniczego stworzenia. Maria naciska na Lolę, aby wyszła za mąż. Król Henryk staje się coraz bardziej agresywny.

Bash investiga a existência de uma criatura na floresta. Mary pressiona Lola a se casar. Greer está dividida entre dois pretendentes. Henry fica mais violento.

Замок гудит, когда по традиции женщины при дворе встречаются с потенциальными кавалерами. К тревоге Мэри Лола отказывается участвовать. После очередного жесткого инцидента с участием все более непредсказуемого короля Генри Кенна боится, что не в безопасности, и доверяется королеве Кэтрин, в то время как Баш сталкивается с лесным террором и клянется раскрыть правду о Тьме.

Bash busca a la famosa criatura del bosque mientras Mary presiona para que Lola se case, Greer se debate entre sus pretendientes y Henry se vuelve más violento.

María se pone firme y quiere que Lola contraiga matrimonio. Greer debe elegir con que hombre se queda. Enrique no pasa por un buen momento y Bash está en búsqueda de la mítica criatura del bosque.