Black Flights (2011)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Black Flights |
|
Overview |
2Dads and Charge come under fire while investigating a UFO sighting. Ryan and Bird befriend a young man with a tortured secret that could get them all killed. Charge hides a health scare that could end his navy career, and Mike suspects a local police chief of masterminding a major drug-smuggling operation. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schwarze Seelen |
|
Overview |
Zwei Dads beobachtet zufällig einen Drogenschmuggel. Bei ihren Nachforschungen stellt die Crew der Hammersley fest, dass aufgrund der schlechten Fangsituation alle Fischer des Ortes für den lokalen Schmugglerring arbeiten. Die Drogendealer sehen ihr Geschäft gefährdet und nehmen Charge, Ryan und Bird gefangen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Veszélyes titkok |
|
Overview |
Charge és '2Dads' egy drogbanda nyomára bukkan. Mike egy helyi rendőrtisztet gyanúsít kábítószeres bűncselekmények elkövetésével. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I misteri del cuore |
|
Overview |
Costretti a terra per la bassa marea, Ryan e Bird stringono amicizia con Leigh, figlio di un pescatore che si ritrova coinvolto in un traffico di droga che prevedeva la partecipazione del padre. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|