Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Long Hot Summer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When drifter Ben Quick arrives in a small Mississippi town, Will Varner, a family patriarch, sees Ben as a better choice to inherit the family business than his only son, Jody. Will therefore tries to push Ben and his daughter Clara into marriage. Clara is initially reluctant to court Ben, and Jody senses that Ben threatens his position. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Flammender Sommer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als der Wanderarbeiter Ben Quick in einem verschlafenen Südstaaten-Kaff auftaucht, wird der steinreiche Plantagenbetreiber Will Varner auf ihn aufmerksam. Der skrupellose Patriarch, der seinen eigenen Sohn Jody für einen Schwächling und Versager hält, findet Gefallen an dem smarten Ben und sieht ihn bereits als seinen Nachfolger. Varner will Ben deshalb unbedingt mit seiner eigenwilligen Tochter Noel verkuppeln, doch die scheint andere Pläne zu haben. Ein Drama aus Eifersucht und Hass nimmt seinen Lauf. Als eine Scheune in Flammen aufgeht, gerät Ben unter Verdacht, der Brandstifter zu sein. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Paixão de Verão |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El largo y cálido verano |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando el vagabundo Ben Quick llega a un pequeño pueblo de Mississippi, Will Varner, un patriarca de la familia, ve a Ben como una mejor opción para heredar el negocio familiar que su único hijo, Jody. Por lo tanto, Will intenta presionar a Ben y a su hija Clara para que se casen. Inicialmente, Clara se muestra reacia a cortejar a Ben, y Jody siente que Ben amenaza su posición. |
|