Plats bruts (1999)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Plats bruts is a sitcom issued for TV3. The story talks about the life of Josep Lopez and David Güell. The show was co-produced by Kràmpack, El Terrat and Televisió de Catalunya. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Plats bruts |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Plats bruts" gira al volant de la vida de dos personatges amb estils de vida totalment diferents, però amb un denominador comú, el pis on viuen. En López és un locutor de ràdio, té 34 anys, és apàtic, pessimista, hipocondríac i fill de pare solter. El seu company, en David, pertany a l'alta burgesia barcelonina, estudia per a actor a l'Institut del Teatre i sembla el cul d'en Jaumet. Al voltant d'ells hi ha tota una sèrie de personatges del seu entorn laboral o personal, com l'Emma, la veïna "hippy" que viu en una caseta de fusta al celobert; la Carbonell, l'assistenta d'en David, dedicada a cuidar-lo, tot i que ell s'ha independitzat de la família; en Ramon, un tècnic de so poc assenyat; la Mercedes, directora malcarada de la ràdio on treballa en López i, finalment, en Pol, un homosexual que treballa de cambrer i que estudia teatre amb en David. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Platos Sucios |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie muestra las aventuras por las que los dos protagonistas pasan para poder tirar sus vidas para adelante y como éstos se van conociendo poco a poco y, a pesar de sus diferencias, se acaban necesitando el uno al otro hasta el punto de hacerse inseparables. El resto de personajes les acompañan en las diferentes situaciones que se les presentan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Platos sucios |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
David y Lopes son dos amigos que comparten piso en Barcelona. |
|