1x6
Casting the Runes (1997)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Casting the Runes |
|
| Overview |
A thief has gotten ahold of a pouch containing ancient runes, which a demon uses to enslave innocent people in his realm. The EGB have to catch this thief and rescue the demon's slaves. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die 13 Auserwählten |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
«13 избранных» |
|
| Overview |
Мошенник Рифкин похищает из музея магические руны, прикосновение к которым открывает портал в другой мир и обрекает «избранного рунами» к вечному служению демону Калилу. Рифкин использует руны с целью мести обидчикам, и одним из избранных становится Эдуардо. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|