In season two, after the brave crew of Ark One reaches their destination and finds it uninhabitable, they must survive long enough to locate a new home for themselves and all the ships that follow.

In der zweiten Staffel erreicht die tapfere Besatzung der Ark One ihr Ziel und stellt fest, dass es unbewohnbar ist. Sie müssen lange genug überleben, um für sich und alle folgenden Schiffe eine neue Heimat zu finden.

דרמת הפעולה המדע בדיונית חוזרת לעונה שנייה. בעקבות אירועי סיום העונה הראשונה והריסתו המוחלטת של כוכב הלכת שהיה אמור להיות תקוותו האחרונה של המין האנושי, חברי הצוות מוצאים את עצמם ניצבים בפני החלל האינסופי ללא יעד מוגדר. חברי הצוות נאלצים לחשב מסלול מחדש ולצאת בחיפוש אחר כוכב אחר שיוכל להיות ביתה החדש של האנושות, תוך שהם מחזקים את הקשרים שנוצרו ביניהם במהלך המסע.

시즌 2에서, 아크 원의 용감한 승무원들이 목적지에 도착하지만 그곳이 거주 불가능하다는 사실을 알게 된다. 그들은 자신들과 뒤따르는 모든 우주선들을 위한 새로운 거처를 찾을 때까지 생존해야만 한다.

En la segunda temporada, después de que la valiente tripulación del Arca Uno llegue a su destino y lo encuentre inhabitable, deberán sobrevivir lo suficiente para localizar un nuevo hogar para ellos y todas las naves que les sigan.

У другому сезоні, після того, як відважний екіпаж "Ковчега-1" досягне місця призначення і виявить, що воно непридатне для життя, вони повинні вижити достатньо довго, щоб знайти новий дім для себе і всіх кораблів, які слідуватимуть за ними.