Sunny and Bajie meet a dangerous foe who knows Sunny; the Widow prepares for a showdown; MK learns a secret.

八戒倒是知道穿越长城的办法，那就是求助一个人，走私犯诺斯。想让诺斯帮忙，并不容易，除非有能让他看上眼的惊世之物。在极荒之地找宝贝本就很难，何况身边总有探子出没。

Na cestě do Badlands narazí Bajie a Sunny na Nathaniela Moona, legendárního Smrťáka, který před dávnou dobou odešel z Badlands, aby našel svůj vnitřní klid. Vdova dává s Waldem dohromady strategii, jak vyzrát nad chamtivými barony a Quinn zkouší jednoho mladíka.

I fremtidens USA styres feudalsamfundet Badlands af lokale baroner og deres loyale håndlangere. Ved anden sæsons begyndelse er Sunny og hans protegé M. K. adskilte og sidder indespærret to forskellige steder. Mens M. K. kæmper for at få sine kræfter under kontrol, gør Sunny alt for at finde sin familie. Sunny og Bajie påbegynder deres rejse tilbage til Badlands og støder på ny modstand. Samtidig forbereder The Widow sig på et opgør med de andre baroner, efter at Ryder har udfordret hende.

Sunny en Bajie ontmoeten een gevaarlijke vijand die Sunny kent. De Widow bereidt zich voor op een confrontatie en MK komt achter een geheim.

Teekonnal tagasi Badlandsi, kohtuvad Sunny ja Bajie ohtliku vaenlasega, kes tunneb Sunnyt liiga hästi. Pärast Ryderi väljakutset valmistub Lesk teiste Parunitega võitlema.

Sunny et Bajie rencontrent un ennemi dangereux qui connaît Sunny ; la veuve se prépare à une épreuve de force; MK apprend un secret.

Sunny (Daniel Wu) und Bajie (Nick Frost) treffen auf einen gefährlichen Widersacher, der Sunny kennt.

Die Widow (Emily Beecham) bereitet sich derweil auf einen Showdown vor.

MK (Aramis Knight) erfährt unterdessen von einem Geheimnis.

עם תחילת מסעם לאדמת הפקר, סאני ובאג'י נתקלים באויב מסוכן שמכיר את סאני היטב. לאחר היענות לאתגר מצדו של ריידר, האלמנה מתכוננת לעימות המכריע עם שאר הברונים. אם-קיי מגלה סוד מזעזע על משפחת אבוט.

Sunny és Bajie egy veszélyes ellenséggel találkozik, aki ismeri Sunnyt. Az Özvegy leszámolásra készül.

M. K. megtud egy titkot.

Durante il viaggio di ritorno verso le Badlands, Sunny e Bajie si imbattono in un pericoloso nemico che conosce Sunny anche troppo bene. Sfidata da Ryder, la Vedova si prepara all'attacco finale con gli altri Baroni. M.K. scopre uno sconcertante segreto sugli Abbot.

Kad sākas viņu ceļojums atpakaļ uz Badlendu, Sanijs un Badžijs sastopas ar bīstamu ienaidnieku, kurš pārāk labi pazīst Saniju. Atraitne pēc Raidera aicinājuma gatavojas atklāt kārtis citiem Baroniem.

Sunny og Bajie møter ny motstand når de starter på reisen tilbake til Badlands. Samtidig forbereder The Widow seg på et oppgjør med de andre lederne etter å ha blitt utfordret av Ryder.

Na początku podróży powrotnej do Badlands Sunny i Bajie napotykają groźnego wroga, który zna Sunny’ego aż za dobrze. Po ataku ze strony Rydera Wdowa przygotowuje się do ostatecznego starcia z innymi baronami. M.K. odkrywa szokujący sekret o mnichach.

Sunny e Bajie se deparam com um perigoso inimigo e, para agravar a situação, ele sabe quem Sunny é e o que ela representa; a Viúva se prepara para um grande confronto; MK faz uma descoberta impressionante.

Райдер созвал всех баронов на конклав, и Вдова готовится к нему как к важнейшей битве. Тем временем Эм-Кей желает вновь сразиться с собой в Зале зеркал, но Учитель ему запрещает. Эм-Кей вскоре понимает, что многого не знает о месте, в котором оказался. В ту же минуту Санни пытается выбраться за пределы стены, где его дожидается Вейл.

La Viuda se prepara para la confrontación final con los demás Barones y M.K. descubre un estremecedor secreto sobre los Abades.

Sunny y Bajie se enfrentan a un peligroso enemigo y, para empeorar las cosas, él sabe quién es Sunny y qué representa; la viuda se prepara para un gran enfrentamiento; MK hace un descubrimiento sorprendente.

Sunny ve Bajie'nin Kötü Ülke'ye yolculukları başladığı sırada, Sunny'yi yakından tanıyan, tehlikeli bir düşmanla karşılaşırlar. Ryder'ın meydan okumasından sonra, Dul baronlarla bir karşılaşmaya hazırlanır. M.K. Abbotlar'la ilgili şok edici bir sırrı keşfeder.