Elizabeth is rushed to hospital where Jack confirms she has suffered a heart attack. Jack tenderly looks after Elizabeth as she recovers. Heavily sedated and rambling, Elizabeth comes close to revealing a secret of her past. Elizabeth's frail health sees Anna and Gino decide to postpone telling their families about their relationship, but when Carla finds Anna's contraception hidden in her room, she becomes suspicious and confronts Gino.

L'atac al cor de la senyora Bligh trastoca la casa, però també els dona a tots una llibertat de la qual no estaven acostumats mentre es recupera a l'hospital. Els plans d'Anna i Gino de compromís es trunquen. I George i Sarah continuen amb la relació.

Elizabeth har fået et hjertetilfælde, men forventes at komme sig fuldstændig. Jack plejer hende, og i sin medicinrus er hun tæt på at afsløre en dyb hemmelighed. På grund af Elizabeths skrøbelige helbred beslutter Anna og Gino at vente med at fortælle deres familier, at de har et forhold. Alligevel er der nogen, der opdager deres hemmelighed.