Claudia feels it's time to smooth relations between the two families by having the O'Keefes over for dinner, but the evening falls apart when Brad's mother blames Lily for taking Brad's innocence. Meanwhile, Eddie teaches Jimmy and Henry a lesson in respecting other people's property after he finds out that they used his coin collection to play arcade games.

Claudia 觉得是时候让 O'Keefes 过来吃晚饭来缓和两个家庭之间的关系了，但当 Brad 的母亲指责 Lily 夺走了 Brad 的清白时，这个晚上就完了。 与此同时，Eddie发现Jimmy和Henry利用他收藏的硬币玩街机游戏后，教了他们尊重他人财产的一课。

Sean s'énerve contre le père de Brad pour un oui, pour un non. Claudia lui fait remarquer que c'est parce qu'il a du mal à supporter que Lily et Brad sortent ensemble et qu'ils aient des relations sexuelles. Claudia décide d'inviter Brad et ses parents à dîner pour que Sean fasse la paix avec M. O'Keefe, mais le dîner se passe très mal...